Ele falou sobre os shows que eles irão fazer em dezembro na Austrália e mencionou a América do Sul como um dos poucos lugares em que eles poderão fazer shows ano que vem. Confira a tradução do trecho:

“Nós poderemos fazer alguns shows em lugares em que a gente não vai há muito tempo, como América do Sul ou Europa Oriental, mas além disso apenas descansar e refletir”

Vamos ficar torcendo para divulgação de alguma data no site oficial!

Postaremos em breve a tradução completa da entrevista!

Fonte: Fasterlouder

Na entrevista eles falaram que irão tirar um tempo de folga da turnê antes de começar a trabalhar no próximo álbum.

Fonte : youtube

Na entrevista o Dom falou sobre fazer shows junto com o U2 nos EUA, sobre os shows de estádio que fizeram na Europa e os que fizeram no início da turnê em Teignmouth. Ele disse que eles foram feitos no mesmo lugar em que ele e o Matt se conheceram há muitos anos atrás, que pensam em fazer isso novamente e quem sabe organizar até um “Muse Fest” na cidade.
Ele falou também sobre os planos para o ano que vem: eles estarão em turnê até dezembro, que depois disso irão tirar um tempo de folga e ele e o Matt irão se mudar para Los Angeles por um tempo para curtir o sol e relaxar!

Fonte: 101x

Na entrevista ele falou sobre o quase aniversário um ano do The Resistance e quando a entrevistadora perguntou qual o festival favorito em que o Muse tocou até agora ele respondeu que tocou em festivais maravilhosos mas gostou muito do Coachella. Ela também perguntou se eles já pensaram em criar o seu próprio festival e ele respondeu que é uma ótima idéia e que os shows em Teignmouth, que o Muse fez no ano passado, tiveram um clima de festival.

Ele falou também da possível influência do tema de Dr. Who em Uprising, sobre as redes sociais que a banda possui (facebook, twitter, myspace), dizendo que é legal, os faz ter uma relação mais pessoal e próxima com os fãs e que eles respondem algumas vezes. Falou também sobre como eles conheceram a Sthephenie Meyer e que ela pediu, muito antes do lançamento do primeiro filme, para usar músicas do Muse na trilha sonora da saga Crepúsculo.

Ele ainda fez uma lista de músicas para a rádio tocar:

1. LCD Soundsystem – Drunk Girls
2. Refused – New Noise
3. Justice – Phantom
4. Deep Purple – Maybe I’m A Leo
5. Rage Against The Machine – Know Your Enemy
6. Arcade Fire – Wake Up

Ouça a entrevista aqui:

Fonte: The Current

Dom disse que gostou de ter feito parte da proposta da MTV Exit, e da idéia e conceito do vídeo; uma de suas músicas preferidas de tocar ao vivo é Stockholm Syndrome, e as de Matt são Knights of Cydonia e Supermassive Black Hole; Matt falou um pouco dos conceitos do álbum e dos aspectos artísticos da turnê The Resistance e as relações do álbum com o livro ’1984′, de George Orwell; que estão neste ramo pela música e não pela fama ou estilo de vida rock’n'roll, e terminaram dizendo que iriam numa festa de Halloween vestidos de Kiss (banda).

Fonte: Messageboard

Crossbeat: Vocês vieram ao Fuji Rock pela primeira vez em 2002, qual edição do festival te marcou mais?

Dom: “O festival em si foi incrível mas eu estava morrendo de medo (risos). A causa disso não foi o show, a banda ou o público mas os insetos! Nós tocamos no Fuji algumas vezes mas a última vez (2007) foi horrível. O pior show que eu já fiz. O local do festival fica num resort de esqui no meio da floresta e de montanhas, então quando todas as luzes do palco se acenderam à noite, bilhões de insetos se juntaram todos de uma vez. Nós ficamos completamente cobertos de insetos no palco. Eu odeio muito insetos e besouros de 5 cm de repente estavam subindo na minha camisa e na minha calça durante o show. Eu tentei me concentrar em tocar bateria mas eu me distraía e não conseguia me divertir nem um pouco. Eu destrui minha bateria no final do show. Foi uma experiência horrível. Eu vi um besouro subindo na calça do Matt e eu me lembro de pensar “merda!” na época. Eu nunca quero ter uma experiência como aquela novamente. No entanto vamos tocar no festival Fuji Rock novamente (risos).
Eu pedi para fazer uma roupa especial para o Fuji. É um macacão prateado como uma malha, ele cobre meu corpo todo e não permite que qualquer tipo de inseto entre, só deixa meu rosto de fora, para que eu possa respirar (risos). Eu não conseguirei tocar a menos que eu use ele, mesmo que seja tão feio (risos)”.

Assim que o usuário disponibilizar o resto da tradução em inglês postaremos o resto da tradução para o português aqui!

Fonte: board.muse.mu

“A fama do Muse sempre leva os méritos que merece. Basta assistir aos seus shows monumentais, que já incorporaram elementos variados como pirotecnia, lasers, acrobatas, e possivelmente até a pia da cozinha, o que resultou em inúmeros prêmios de melhor banda ao vivo. Afinal de contas, essa é a banda que, num ato de misericórdia, impediu, com seu gigante UFO, que a MTV Europe exibisse o show do Slayer derrubando a transmissão do canal.

“Aparentemente a MTV ficou fora do ar por 20 minutos,” ri o baterista Dominic Howard. “Nós esperamos o Slayer aparecer e bater na gente com o típico estilo metaleiro. Embora eu não saiba como você pode ficar irritado com o disco voador que dá a luz à uma mulher alien, que faz uma dança com elegantes acrobacias de cabeça para baixo”.

Bem, mais ou menos. Infelizmente, mesmo para um banda tão versada na arte do espetáculo em estádios, algumas idéias devem ser deixadas de lado.

“Na América, a gente queria um zepelin gigante para voar para a platéia e projetar vários vídeos nele, e ter luzes gigantes que irradiam para a baixo como no filme Independence Day. Mas, “ suspira Howard, ” claro que foi colocado fora de cogitação pelos senhores da saúde e segurança.”

Quando o Muse tocar no Old Trafford Cricket Ground amanhã será o momento culminante de um ano em que eles vêm consolidando o seu lugar no topo da “premier league” do rock. Quando o audivelmente ambicioso último álbum, The Resistance, foi lançado na última primavera, ficou no topo das paradas em 21 países (e alcançou número 3 nos EUA); até agora, já vendeu mais do que 8 milhões de cópias.

A turnê subsequente passou pela cidade de Teignmouth em um show ao ar livre, banda de abertura em alguns shows do U2 (“Eu recebi conselhos do Bono bêbado”, ele gargalha. “Ele falava ‘Continuem assim – vocês podem ser tão grandes quanto nós’.”) e no Glastonbury, Muse forneceu um momento inesquecível para o festival: um cover de Where The Streets Have no Name, do U2, com o The Edge na guitarra. Para o baterista, entretanto, Glasto também teve um significado emocional. Em 2004, quando o Muse foi banda principal do evento, o pai dele desmaiou e morreu de um ataque cardíaco, pouco depois de ver o show no Pyramid Stage.

“Para a banda, foi ótimo, mas em um nível pessoal, eu me senti muito estranho,” ele admite. “Eu não tinha certeza de como me sentiria sobre isso. Eu senti como se estivesse tocando em memória e honra a ele. Eu tinha que conseguir pensar dessa forma, apenas para conseguir seguir com isso. Por mais que tenha sido um show incrível, foi desconfortável para mim. Somente o tempo pode te ajudar a lidar com esse tipo de coisa, infelizmente”.

É dificil invejar o sucesso deles já que ele não aconteceu da noite para o dia. Formados enquanto estavam na escola, eles foram inicialmente anulados pelos críticos como uma cópia do Radiohead, só para subir pelas margens e provar aos duvidosos de que eles estavam errados.

“É engraçado como as pessoas pensavam que a gente era um bando de crianças depressivas,” reflete Howard. “A gente definitivamente levava as coisas mais a sério na época – ou com muito mais coração. Mas nós rapidamente superamos aquilo e começamos a nos divertir. Nós não ligamos para a crítica da imprensa porque sempre nos sentimos como os estranhos – e ainda nos sentimos assim. Nós fomos gratos pela reação negativa porque ela nos deixou livres para fazer o que a gente quisesse. E,” ele declara “aqui estamos nós.”

O que há novo para o Muse é o seu novo status de aparição nos tablóides graças ao romance do vocalista Matt Bellamy com a atriz de hollywood Kate Hudson.

“Na verdade, não nos afeta em nada,” diz Howard. “Nós apenas damos risadas sobre isso. Nós tivemos bastante sorte no passado, porque nós éramos como a maior banda não famosa do mundo”.

Para quem vê de fora, o relacionamento parece estranho – prova de que o nerd, se não herdar a Terra, pelo menos ficará com a garota. Durante os anos, ele criou a reputação de ser um pouco – falando eufemisticamente – excêntrico. o amor de Bellamy por teorias da conspiração na política e ficção científica apocalíptica é refletida em suas letras, mas Howard admite que a banda tem que “controlá-lo um pouco”.

“Às vezes Matt fala sobre fazer algum tipo de colaboração com o (teórico da conspiração) David Icke,” ele ri. “E isso é bem perto do limite, porque ele realmente pensa que a rainha é um lagarto. Mas ele quer envolvê-lo, seja em um monólogo falado em uma música ou falar em um show. Existe um limite para essa loucura – e eu vou garantir que ele não o ultrapasse”.

Após viver em países diferentes nos últimos anos – Howard mora no sul da França, o baixista Chris Wolstenholme em Dublin e Bellamy em Lake Como, Itália, onde conta com George Clooney como vizinho – o Muse planeja se mudar para Londres na metade de 2011 para começar a trabalhar no seu 6º álbum.

“Eu acho que para fazer música num ambiente mais confortável, onde família e coisas assim estão envolvidas, nós precisamos estar próximos uns dos outros,” diz Howard explicando o motivo da decisão.

Podemos suspeitar que o desejo de passar mais tempo juntos é também um efeito colateral de ter sido empurrado ao extremo durante a gravação do The Resistance. Não foi somente o primeiro álbum que a banda produziu – o que amplia a pressão – mas no final das gravações, Wolstenholme se internou em uma clínica de reabilitação para curar seu problema com o álcool.

“Eu acho que musicalmente nós conseguimos superar,” explica Howard. “Mas não foi a experiência mais confortável ao se fazer um álbum. Geralmente, ele estava sendo excessivo e tendo muitos problemas com a bebida. Então a gente passava muito tempo perguntando onde ele estava – mesmo quando ele estava na sala. Eu acho que jogou mais peso nos meus ombros e nos ombros do Matt.” “Vai ser interessante e animador trabalharmos juntos novamente,” ele continua, “porque ele estará lá mentalmente mais do que ele jamais esteve. Finalmente nós sentiremos como se existisse outra opinião em volta que não esteja nublada por alguma coisa. A opção mais fácil,” afirma Howard sobre aquele período “, teria sido bater a porta e sair. Mas após 16 anos, nós já passamos por coisas piores do que isso. Elas só não se tornaram públicas. E nós sempre pensamos sobre o panorama geral. Vamos ser honestos, ” ele sorri. “É tudo questão de se tornar a maior banda do mundo. U2 não vai ser para sempre. Eles terão que terminar em algum momento e quem vai assumir o lugar? No momento está entre nós, Coldplay e Radiohead.”

Fonte: CityLife

Ele respondeu algumas perguntas: se ele tivesse um super poder queria ter o poder de voar, que ele não vive sem o iPhone, que gostaria que Christopher Walken o interpretasse caso a vida dele fosse lançada em um filme e se tivesse que comer a mesma coisa pelo resto da vida ele escolheria o sushi.
(A entrevista será legendada em breve)

Fonte: Canal do youtube SonyTheQube

Na entrevista ele fala sobre as influências nas músicas da banda e o que eles sentiram ao produzir sozinhos o último álbum lançado, The Resistance.

Fonte: Canal do youtube SonyTheQube

Na entrevista eles falaram sobre o que estão fazendo enquanto estão de folga em Los Angeles, sobre os shows que fizeram na última turnê norte americana e sobre construção da idéia do palco com as torres.
Falaram ainda sobre antigas gravadoras, a saga Crepúsculo, sobre as coisas que ainda querem fazer antes de morrer, como foi a experiência de tocar com o U2 e no final participaram de um jogo rápido com o entrevistador.

Fotos que o entrevistador Ted Stryker postou no twitter:

Fonte: KROQ